Ploombox Diciembre / December Ploombox

¡Hola!

Como muchas de ustedes ya saben las cajas con suscripciones mensual recurrente, trimestral, semestral y, algunas, anual; ya llegaron a México.

La semana pasada hice mi pedido de la Ploombox, adquirí la suscripción mensual recurrente (puedes cancelar tu suscripción con 15 días de anticipación para que no te hagan el cargo a tu tarjeta de crédito/débito), y el día de hoy jueves llegó a mi domicilio. Si quieren ver la caja más a detalle aquí les dejo el vídeo que publiqué en mi canal:

Hello.

As most of you know monthly suscription boxes have arrived to México.

Last week I purchased my PloomBox, I payed for the monthly suscription and this one can be cancelled 15 days before so they don't charge it in your credit card. 

My box arrived today, if you want to see it in more detail you can watch my vídeo on YouTube and while you are at it, suscribe.

El empaque está hermoso, venía con un listón blanco y una tarjeta con la leyenda "Feliz Navidad" que lindo detalle, de entrada se ve que se toman la presentación muy enserio y que, además, le ponen empeño y esmero a los detalles, kuddos al equipo de Ploombox.

Lo que a mí me enamoró para suscribirme fue el empaque, ya saben que estoy loca/obsesionara por el verde menta, turquesa, etcétera, por eso me ganaron.

The packaging is what draw me to buy it, it came with a white ribbon and the leyend "Merry Christmas" it was a nice little detail, you can tell that they take their time into those things which is most appreciate it, kuddos to Ploombox's team.

Aunque el papel por dentro fuese de un simple color blanco eso significa que tampoco saturaron de tanto color la caja, con ello luce simple y elegante, eso sí, quizá agregarle un listón dorado le hubiese dado un tono algo navideño (mi opinión).

Althought the wrapping paper was white and simple it shows that they didn't want to make it look so scandalous but more neat and classy, maybe a touch up of gold for the season would've been a nice thing, in my opinion.

La tarjeta venía por la parte del frente con la siguiente leyenda:

"Queridas PloomFans:

Navidad. La propia palabra llena nuestros corazones de alegría. No importa cuántas prisas tengamos, los regalos navideños por comprar y las felicitaciones que nos quedan por hacer. Ojala pudieramos meter el espiritu navideño en una caja y abrirlo cada ves que deaseamos. Por eso PloomBox creo lo más cercano, el kit perfecto para consentirte en estas fechas!!! En esta caja encontraras todos los productos necesarios para darte ese apapacho.

Acuerdate, la navidad no solo es hacer feliz a los demas, si no a ti tambien!!" (SIC)

The front card came with the next leyend:

"Dear PloomFans:

Christmas. The word that fills our heart with joy. It doesn't matter if we are in a hurry because of the christmas presents that we still need to buy, the greetings that we still have to do. We wish we could put the christmas spirit in the box and open it every time we want.

Thats why PloomBox created the closest thing to that, the perfect kit to spoil you over this time of the year. In this box you will find necessary products to make you feel good.

Remember, christmas is not only to make everyone else happy but yourself"

Los productos que llegaron en la caja de diciembre son de las siguientes marcas:

- Klorane.

- OPI.

- Mild.

- Nyx.

- Dream Water.

En la siguiente imagen se ve la tarjeta con la descripción de cada producto en la caja.

The products that came in the december box are from the next brands:

- Klorane.

- OPI.

- Mild.

- Nyx.

- Dream Water.

In the next picture you can see the card with the description of each product. (If you are reading this in eglish and would like to know what each product is, just let me know in the comments below).

Aún no he probado ninguno de los productos pero se ven muy bien, la caja que escogí fue la mensual de $189.00 pesos mexicanos, es muy seguro que cambie mi suscripción a una de tres meses para probar las otras cajas y decidir si vale la pena o no quedarme con el servicio, de momento no estoy descontenta pero sí hubieron cosas que se pudieron mejorar, si quieres saber más al respecto puedes ver mi vídeo haciendo clic aquí.

I still haven't tried any of the products but they look really good, the box that I picked was the monthly one, and it costs $189.00 mexican pesos, that in dollars would be around 15 dlls. Its possible that I change my suscription to the three month one to try and see if it's really worth it, as of right now Im pretty happy although I think there are some things they could've improved. If you want to know more about it, click here to watch my video.

Díganme si ustedes pidieron la caja, qué cositas llegaron en su PloomBox o si les gustaría suscribirse.

Tell me if any of you ordered this box and what things came with it or if you would like to suscribe.

Nos leemos en el siguiente post,

Tu amiga, Lenny.

Read you in the next one

Your friend, Lenny.