Después de una larga espera para muchas, aquí están ¡POR FIN! las muestras de los labiales Moon Amie. Si no has visto el vídeo en el que hablo al respecto del tema, te invito a que lo hagas a continuación:
After a long wait for some of you, here it is, FINALLY, swatches of Moon Amie's lipsticks.
If you havent seen my video talking about them, I suggest you to do so:
Así venían una vez abiertos los labiales de Moon Amie. Cada uno tuvo un costo de $60.00 pesos en esta primer fase de prueba.
This is how they came. Each one at $60.00 pesos which in dollars would be around 5.
Y ahora sí les presento las muestras una por una en mis labios. Now onto the swatches on my lips.
Almost there - Moon Amie
In the nude - Moon Amie
Pinched - Moon Amie
Coral me up - Moon Amie
Life's a peachy - Moon Amie
OMG - Moon Amie
Sinful - Moon Amie
Stop - Moon Amie
Momo - Moon Amie (LipWOW)
The lady does neon - Moon Amie (LipWOW)
De esta manera venía la muestra del LipWOW en "The lady does neon" This is a sample of a LipWOW in "The lady does neon"
Otros productos de la marca son las sombras y en esa ocasión aproveché para pedir esta maravilla, es la sombra "Pixie" que también puedes comprarla en formato pigmento.
Some of the products from the brand are eyeshadows and I ordered this one that is called "Pixie" you can also buy it in a pigment form.
Un pigmento de muestra que vino en mi orden fue éste, un precioso verde llamado "Gua-ca-mo-le" está hermoso.
This is a pigment sample that came with my order and it's a beautiful green called "Gua-ca-mo-le" It's amazing.
Y esta es la presentación de tamaño completa de los LipWOW. And here you have the LipWOW presentation a lippie tub.
Una imagen usando el "The lady does neon" A picture of me wearing "The lady does neon"
Una imagen usando el "The lady does neon" A picture using "The lady does neon"
Y en esta imagen estoy usando el maravilloso tono "Sinful" un verdadero color naranja sin ningún subtono que le reste importancia y majestuosidad, es de mis favoritos para el verano.
And here Im using "Sinful" which is a true orange without any subtone. It's my fave for summer.
Y esta última imagen es de otro de mis favoritos de esta colección y es el "Stop". And finally this is another one of my favorites and It's "Stop" Definitivamente una vez que se me acabe cualquiera, tendré que hacer un nuevo pedido y con el nuevo empaque con el que saldrá. Recuerda que puedes buscar a Moon Amie en Facebook y visitar la página web Moon Amie
Espero que te haya gustado esta entrada.
Definitely once I run out of these ones I'm going to purchased them back with the new packaging thats coming up.
Remember that you can search for Moon Amie on Facebook or visit their website Moon Amie
Hope you like this post
Nos leemos en la siguiente Read you in the next one Tu amiga: Your friend:
Para mí este mes se fue como agua entre las manos, así de rápido. No sé si será porque he empezado a trabajar en un nuevo lugar, por todo el tiempo que he invertido en aprender cómo se manejan las cosas aquí, etcétera, pero para mí, ha volado.
Muchísimas cosas han pasado en este mes y sí me sigues en Twitter y Facebook, te enteras de la mayoría de ellas.
Hacía muchísimo tiempo que no fotografiaba productos favoritos, realmente no lo hacía, siempre eran vídeos, sin embargo, no siempre cambio mis favoritos es por ello que he decidido hacer los favoritos en el blog, ya veremos si nos mantenemos así o los movemos a los vídeos.
For me this month went like water between my hands, that fast. I dont know if it's because I've started working at a new place and all the time I invested in how to handle things around here has just flown by. Lot's of things had happen this month and If you follow me on Twitter and Facebook you know about them.
A long time passed since I used to take pictures of favorite products, I really didn't do it they were just videos but seeing that I don't always change my products I've decided to turn them into blogposts instead. Let's see if we keep it like this or we move back to videos.
Estos son mis favoritos de éste mes, principalmente el perfume que es el Happy de Clinique lo he estado usando desde que lo compré y fue desde marzo, es mi esencia favorita para el trabajo, ya se está terminando así que es probable que lo compre nuevamente o tenga que encontrar otra, sin embargo considero que lo mejor es buscar un body spray más económico para usar diario y dejar mis perfumes para ocasiones especiales.
Those are my favorite products of the month, especially that perfume which is Happy by Clinique that I've been using it since I bought it back in march, is my favorite scent for work, I'm running low on that one so I'm probably going to repurchase it or find a body spray to substitute that one.
Para los ojos esta ha sido mi selección predilecta para este mes de Septiembre y así comencé el otoño, las máscaras de Avon que estoy utilizando ahí, son fantásticas combinadas, por si solas no me gustan tanto. Las color tattoo de Maybelline son mis productos preferidos y Bold Gold tenía que aparecer ahí porque es un dorado maravilloso y es perfecto para utilizarlo todos los días con sombras neutrales. Mi cuarteto de Starry es de los preferidos y las dos sombras que se muestran ahí han sido mis go to, son las que más utilice este Septiembre. El tintaline de Bissú se convirtió en mi favorito desde el momento en que lo probé por una semana y no he dejado de usarlo, estoy OBSESIONADA, la sombra de Moon Amie en el tono Pixie también es una sombra maravillosa y única, un tono beige claro con destellos azules hermosos que verán esta semana en un tutorial y finalmente dos productos más, un gel para mis cejas que es de Fuller, no es maravilloso pero si mi favorito por ser el único que tengo; el primer también es otro producto que no puede faltar y aunque ya se me está terminando, me fascina el primer de ELF, no es el mejor en el mercado pero hace un magnífico trabajo a un buen precio.
The picture above show you my favorites for the eyes and thats how I started this fall, those Avon mascaras I'm using them combined because individually they don't do much for my lashes. Maybelline and their color tattoo line has definitely been a favorite since I got them but Bold Gold is one that I can't live without especially this time of the year. For eyeshadow I've been using those 2 colors from my little Starry palette. The eyeliner is from Bissú a mexican brand that developed something called Tintaline a creamy waterproof formula for your eyes, its amazing and the 01 which is a black one has been my staple. Moon Amie's eyeshadow in Pixie has also been a great one to use on those days where I just want a hint of color on my lids, I love its beige tone with blue flex, kinda unique tho and for my brows I've been using a gel to keep them in place, its a product that cannot leave my side. ELF eye primer is amazing for everyday use and I'm running low on that one but I do have a backup waiting haha, its not the best one out there but it does the job.
Para mis labios estos tres productos son fenomenal. Primero el EOS en Mint por su aroma y sabor además de lo que hace por mis labios es un excelente producto. Ahora para darle color a mis labios estuve usando muchísimo el gloss de Essence en el tono Berry Me un tono excelente para el otoño y combinado con el Tintaline de Bissú es MARAVILLOSO.
For lips three staples this september have been EOS in Mint and because of it's smell and taste is amazing, it does good things for my lips, keeping them soft and sometimes exfoliates them, weird huh, but true, just put it on, gently rub a toothbrush onto your lips and voilá :D. Now to give a little bit of color to my lips I've been loving that Essence lipgloss and if you know me you also know that I'm not a big fan of glosses but that one is amazing and If the other ones are like that one then im sold to the. Finally I combine that lipgloss with Bissú Tintaline and its WONDERFUL.
Para el rostro estuve utilizando sin parar esta combinación excelente. El rubor número 2 de Bissú que es mi favorito, el corrector de Adara París que brinda una excelente cobertura y me encanta el tono, la Intense Classic Balm BB Cream de Skin79 que le brinda un aspecto muy saludable a mi piel y que además tiene una excelente cobertura y por su fuera poco, mi favorito de todos es, por supuesto, mi iluminador de MAC en el tono Lightscapade (edición limitada), lo usé como iluminador y algunas veces para sellar la BB Cream y quedé impactada con lo que ayudó a controlar la producción de grasa de mi piel, valen muchísimo la pena.
For my face I've been using NON STOP this combo. Blush number 2 from Bissú which is my favorite, Adara Paris concealer which has excelent pigmentation and Intense Classic Balm BB Cream from Skin79 which gives my face a healthy aspect besides it has great coverage and most important my highlighter in Lightscapade which I have been using it as a highlighter or setting powder, I cannot say bad things about this one because I love it.
Y el gran final es mi esmalte de Collection, no tiene tono pero es un naranja justo como me gustan, es fantástico, tiene una excelente cobertura con tan sólo una capa, el color es maravilloso, y sobretodo muuuuuy económico. Si tiene la oportunidad de probarlos, los encuentran en Walmart, yo estoy enamorada de este color y lamento mucho que lo encontré ya pasado el Verano porque lo hubiese usado muchísimo.
And for the grand finale, my Collection nailpolish, theres no name in them but it's just an orange, a pretty amazing orange that I love to death :D excellent coverage with just one coat and super, extremely cheap, for you gals in USA, less than a dolar. If you ever see them I got it at Walmart.
Estos fueron mis Favoritos de Septiembre ¿me compartes los tuyos? Deja un comentario y dime si tienes alguno de estos productos o cuál te gustaría tener.
Those were my september favorites, would you share yours? Leave a comment below and tell me if you have any of the items I just showed you or which would you love to have.
¡Hola! Otra semana más y el mes de septiembre se nos va. ¿A poco no sienten que el año se va terminando súper rápido? ¡Qué emoción! Ya tenemos vídeo nuevo en el canal, se los dejo para que pasen a verlo. Hello. Another week and september would be history. Don't you feel how this year is like passing right through our eyes? How exciting! I have a video up in my chanel, don't forget to watch it.
Otros detalles que olvidé mencionar sobre el producto es que son 20 diferentes tonos. Si tienes alguna otra pregunta que quieras hacerme sobre los productos, ya sabes que estoy en diversos medios y que SIEMPRE te responderé, tarde pero seguro.
Some other details that I forgot to mention about the product is that there are 20 different shades.
If you have any question regarding the video and the product itself you know you can reach me in any social network and I'll ALWAYS respond, late but I'll. Sígueme en Twitter: @LennyMakeup Si tienes Instagram sígueme en: elenardz Y en el facebook interactúemos: Facebook.com/LennyMakeup Follow me on twitter @LennyMakeup If you have Instagram follow me at: elenardz And Facebook: Facebook.com/LennyMakeup Manténte bella. Keep yourself pretty Tu amiga Lenny. Your friend Lenny.
Que gusto me da saludarles nuevamente. Esta semana por fin, después de una laaaarga espera para muchas personas, hoy me toca escribirles una reseña crítica y mi experiencia con las BB Creamde Skin79.
Creo que la mayoría ha escuchado hablar de estas maravillas orientales, si no lo has hecho, te invito a que veas el último vídeo que acabo de subir a YouTube/LennyMakeup hablandote un poco al respecto y haciendo una demostración con la Intense Classic Balm, sino quieres abrir otra ventana en tu navegador, aquí mismo te pongo el vídeo.
Hello.
It's my pleasure to greet you today. This week I finally, after a long wait for some of you, I had the opportunity to do the video and review about my experience with Skin79.
I think most of us have heard about this amazing oriental makeup, if you haven't you can watch my video about it, I talk a little bit more and do a demo on how I apply my BB Cream, if you do not want to open any other window, here is the video:
Ahora sí, espero que ya con un poco más de información al respecto puedas encontrar estos puntos que voy a compartir contigo de mayor utilidad.
Now I'm going to share some other things about them.
Intense Classic Balm BB Cream.
Empaque.
Es bellísimo, negro brilloso con plateado, el envase o tubo de la BB Cream es mate, también bastante bonito en un color arena.
Packaging. It's beautiful, shiny and black with silver, the tube of the BB Cream is matte and also in a pretty sandy color.
Consistencia.
Es espesa si la comparas con un maquillaje líquido y eso se puede apreciar tanto en el vídeo como en las imágenes que te muestro en esta publicación.
Consistency.
It's really thick if you compare it to a liquid foundation and you can see that in the video and pictures that I'm going to show you.
Aroma.
Ninguno desagradable para mi gusto, no siento que tenga algún aroma en particular.
Scent.
Nothing unpleasant for me, I dont really feel that there's a particular scent on this one.
Cobertura.
Personalmente creo que puede ser de ligera a media y de media a alta enfocándote únicamente en los puntos que deseas cubrir o tratar con la BB Cream, cubre rojeces pero no esperes mucha cobertura para las marcas de acné como muestra el vídeo, sin embargo, yo SÍ he notado que mis cicatrices están sufriendo un cambio en su pigmentación, espero pronto decirles que han desaparecido.
Muchas personas se quejan del tono de las BB Cream que suelen ser muy claras y tienen razón. Personalmente esta BB cream pasa por su proceso de oxidación en mi piel dejándola pareja a menos que tome una fotografía con flash ya que el FPS causa que se forme el famoso "white cast" (reflejo blancuzco o charolazo de la piel), sin embargo, no es nada que no puedas regular con tu polvo traslúcido o el de tu preferencia.
Coverage.
Personally I think it might be light to medium coverage and from medium to full coverage focusing on your main spots to cover. This one is really good at covering redness but do not expect a lot from it for acné spots like its shown in the video, however I do have noticed some of my scars have fade out which is why I continue to use it.
A lot of people complain about the colour because they are too light and they are right. Personally I think this BB cream goes through a proccess of oxidation on my skin which will even out UNLESS you take a picture with flash because due to the FPS it will creat a white cast, however this is something you could try to moderate using your powder, maybe a little darker or setting with a traslucent one.
Aplicación.
No acostumbro a utilizar una brocha con las BB Creams, próximamente quiero probar con una brocha para maquillaje líquido pero no plana, sino redonda para ver si logro una aplicación más fina. De momento, con las manos bien limpias puedo aplicarme sin problemas la BB Cream.
Yo te sugiero que controles la cantidad que pones, realmente un poco de esta BB Cream te alcanza para todo el rostro.
Había leído anteriormente que muchas personas se quejaban de lo poco que trae el empaque, sin embargo yo ya llevo usándola 7 meses y aún tengo bastante.
Application.
I don't normally use brushes to apply BB creams, I wanna test it with a round brush to see how it applies in the mean time with clean hands it applies beautifully.
I suggest you to control the amount of product you put on because you really need a little for your whole face.
Duración.
Si estás buscando una BB Cream que te matifique por mucho tiempo tu maquillaje, honestamente, estás perdiendo tu tiempo. Yo sabía que esta BB Cream era para piel grasa pero no por el simple hecho de serlo, quiere decir que los aceites naturales del rostro van a dejar de producirse. Es cierto que estoy buscando un polvo que me ayude a controlar la producción de grasa en mi piel pero, en lo que te ayudará esta BB Cream es en dejarte un acabado semimatte, a cubrir hiperpigmentación en la piel y te dará beneficios extraordinarios, entre ellos el de la protección solar. A mí en lo personal me dura por lo menos de 2 a 4 horas sin grasa el rostro, especialmente si estoy en climas fríos o de noche, me dura muchísimo más y eso me tiene fascinada.
El clima de Chiapas es cálido-humedo y bastante bipolar. Por ejemplo, hoy por la mañana amaneció nublado, a las 12 del día el calor era insoportable. Son 20 para las 6 de la tarde y el cielo se ha vuelto a nublar. Tengo un ventilador y mi rostro está libre de grasa.
Realmente no es nada que un par de papeles absorbentes de grasa no te ayuden a controlar.
Lasting power.
If you are looking for a BB cream that will keep you matte for a long time, honestly, you are wasting your time. I knew this BB cream was for oily skin like mine but not just because of that means that the natural oil from your face would stop producing. Its true that I'm on the hunt for a powder that will help me control my oil production but, this BB cream will help you with to create semimatte finish, to cover hiperpigmentation on your skin and provide you with extraordinary benefits, one of them solar protection. My face will stay with no shine for about 2 or 4 hours, maybe more in a colder place or at night.
The weather here in my city is humid and kinda bipolar. For example, this morning was all cloudy and at noon it was soooo hot that was unbearable. It's 20 for 6 and the sky is dark again.
VENTAJAS.
-Buena cobertura
- No tiene aroma desagradable
- Efecto semi mate
- A mi parecer, aguanta muy bien en clima frío y de noche, en Otoño e Invierno.
- No necesitas primer, es un producto TODO EN UNO.
- No necesito aplicar protector solar
- No necesito aplicar crema hidratante
- Reduce el tiempo que tardo arreglándome en las mañanas.
- Práctica
PROS.
- Good coverage - No unpleasant scent - Semi-matte effect - For me it holds pretty well during cold nights, fall/winter. - No need for a primer, is an all in one product. - No need for FPS, this already has it. - No need for moisturizer (you could use it but I skip it with this) - It reduces the time I spend getting ready. - Its practical.
DESVENTAJAS.
- El tubo es algo anti higiénico, quizá si trajese un dispensador, la amaría más.
- En climas húmedos a la cuarta hora el rostro tiene formación de grasa.
- Para muchas personas el tono en general de las BB Creams. Éste puede ser modulado con algún polvo de tu preferencia, incluso traslucido para sellarlo.
CONS.
- The tube is kinda unhigienic, maybe if it had a dispenser I'd love it even more. - In humidity at the 4th hour of wear my face has oil in it. - For some people the colour of the BB cream. This can be moderated with some powder of your preference even a translucid one.
Se la recomiendo a:
Honestamente a cualquier tipo de piel ya que tiene efectos hidratantes, sin embargo esta es especial para piel grasa, pero no dudo que las pieles mixtas puedan usarlo. En el sitio de Skin79 dice que esta es ESPECIALMENTE para piel grasa así que cuidado, puedes probarla bajo tu propio riesgo. ¿La recomiendo? Claro que sí recomiendo que la pruebes si tu piel es igual que la mía o si vives en un clima similar.
I'd recommend this to:
Honestly to any skin type since it has moisturizer, however, this one is meant for oily skin but I dont doubt combination skin can use it as well. Skin79 website especifically says that this one is for oily skin so beware, you can try it but at your own risk. Do I recommend this? Yes, I do.
¿Volvería a comprarla?
Claro que sí, considero que es una excelente inversión para esos días en los que sólo quiero que mi piel tome lo bueno y se aleje de lo malo, y las BB Cream asiáticas parecen ser la mejor opción ya que hasta ahorita no he escuchado tan buenos comentarios de las BB Cream americanas.
A esta BB Cream realmente le doy ***** (cinco estrellas) bien merecidas. Me encanta y no dejaré de usarla.
Would I buy it again?
Of course I would, I believe it is an excellent investment for those days where I only want my skin to drink up good stuff and stay away from bad things and asian BB creams provide that, they are the best option as a BB cream in the market mostly because I havent heard any good things of the american BB creams. I would rate this BB Cream ***** (five stars) althought if it had a pump it'd be more than that.
The oriental gold BB cream.
Empaque.
Es de mis favoritos porque de todas las BB cream de Skin79 es el único que trae un múltiple y de un hermoso color que puedes utilizar en tus labios o mejillas.
Packaging.
This is one of my favorites because of all BB creams from Skin79 this is the only one that has a multiple and its a beautiful color to use on your cheeks and lips.
Me encanta la tapa dorada que le da ese toque de elegancia y el juego que hace con el morado. Algo único.
I honestly love the golden lid that gives it an elegant look and matches perfectly with the purple one. Something unique.
Consistencia.
Bastante ligera, muy diferente al de la Intense Classic Balm, sin embargo, la textura tampoco es parecida a la de alguna base líquida, es menos pesada que la primera pero tampoco es tan líquida. El resultado que deja en la piel es la belleza de un maquillaje luminoso ya que es especia para pieles secas y maduras, a mi madre le encanta como se le ve y a pesar de que es morena clara, se oxida y funde perfecto con su piel.
Consistency.
It's pretty light, very different from the Intense Classic Balm, however, the texture is nothing like some foundations, it's less heavy that the first one but not that liquidy. The result is amazing, a glowing canvas especially for those with dull skin, dry skin that are looking for a little boost on their face. My mom loves it because even tho she is a little bit darker than me, it oxidize into her skin and matches her perfectly.
Aroma.
Ésta definitivamente sí tiene un aroma muy natural y fresco, nada desagradable. Eso sí, yo sé que hay personas que odian que sus bases tengan aroma aunque sea delicioso, así que si eres de esas, no te la recomiendo aunque puedo decirte que es bastante soportable, una vez en tu rostro el aroma desaparece.
Scent.
This one definitely has a scent, a natural and fresh one, nothing unpleasant. I hate that some foundations have a yucky smell even tho if its delicious, so if you are on that side with me, I dont recommend this one to you althought I can tell you it's bearable and once you put that in your face the scent goes away.
Cobertura.
Bastante ligera, cubre en menor intensidad tanto la hiper pigmentación como los granitos debido a que su consistencia no es tan intensa como la primera. Aun así pusieras dos capas, no te ayudaría a cubrir demasiadas imperfecciones.
Coverage.
It's pretty light, covers in less intensity as the other one due to its consistency, even with two layers you would still notice a little bit less but still if you get close enough.
Aplicación.
Recomiendo aplicar, igual que la primera, con los dedos, son las mejores herramientas para difuminar estas BB creams sin dejar esas molestas marcas de las brochas.
Un detalle que hay que mencionar es que la primera vez que uses esta BB cream trata de usar el dispensador con cuidado o puede que saques más producto del que necesitas.
Application.
Same as the other one, best application you get with this one is with your own bare and clean hands, your hands are your best tools to blend this BB cream without leaving marks on your face from a brush. Becareful when using this one with the pump because it can dispense out a lot more than what you really need. Beware.
Duración.
Esta BB cream dura mucho más que la anterior por ser especial para pieles secas, sin embargo, no es PARA NADA recomendable para pieles grasas a menos que te guste lucir extra luminosa. Aguanta muy bien en el clima cálido húmedo pero en el clima frío y seco creo que sí necesitarías usar dos capas o una buena crema humectante para evitar resequedad en el rostro.
Lasting power.
This BB cream lasts a bit long than the other one because its for dry skin, however, I DO NOT recommend this for oily skin unless you like to look extra luminous. It holds pretty well under this weather but in the winter times which gets drier and colder you might need to use two layers or a good moisturizer underneath to avoid drying your skin.
VENTAJAS:
- Tiene un dispensador lo que la hace bastante higiénica
- Tienes a la mano un rubor o brillo labial si la llevas a cualquier lado
- Excelente para pieles secas y maduras, les proporciona un brillo muy lindo
- Excelente duración en clima cálido-húmedo
PROS.
- It has a pump which makes it very higenic. - You have a blush or lipgloss to take it anywhere. - Its excellent for dry and mature skin, It'll give them a nice glow. - Excelent lasting power in humidity.
DESVENTAJAS:
- Demasiado grande para viajar
- La forma en que dispensa el producto, podría haber sido como la Photoready
- Para algunas personas el aroma
- Para algunas personas la poca cobertura
CONS.
- Too big to travel. - The way it dispenses out the product, It could've been like the Photoready one. - For some people the smell. - For some people the light coverage.
Se la recomiendo a:
Personas con la piel seca o extremadamente seca que viven en zonas cálido húmedas y secas.
I'd recommend this to:
People with dry skin or extremely dry living in humid areas and dry areas.
¿Volvería a comprarla?
Mi mamá definitivamente quedó encantada con el producto y planea en comprarla de nuevo o hacer que se la regale el día de las madres, hahaha.
Mi mamá califica a esta BB Cream ***** (cinco estrellas) por la facilidad, practicidad y lo bella que le deja la piel.
Would I buy this again?
My mom definitely would, she loves this and plans to repurchase or maybe I'll do it on mothers day haha. My mom rates this ***** (five stars) because its easy to apply, practical and she loves how her skin looks with this on.
Esto ha sido todo, espero que les haya gustado la reseña y ya saben que cualquier duda o pregunta pueden dejármela en los comentarios.
¡Nos leemos en la siguiente!
Tu amiga, Lenny.
This is everything, I hope you found this information useful and you know any question leave it in the comments below. See you next time Your friend, Lenny.
Mi mano sin ningún producto. My bare hand
.
Intense Classic Balm BB Cream con flash (recuerden que con el FPS el flash muestra el reflejo blancuzco) Intense Classic Balm BB Cream with flash (remember that with FPS the flash shows the white cast)
Intense Classic Balm BB Cream en luz natural.
Intense Classic Balm BB Cream in natural light
Intense Classic Balm BB Cream después de cinco minutos (parte del proceso de oxidación/adaptación de la BB cream) con flash. Intense Classic Balm BB Cream after five minutes (part of oxidation) with flash.
Intense Classic Balm BB Cream después de cinco minutos (proceso de oxidación/adaptación de la BB Cream) luz natural.
Intense Classic Balm BB Cream after five minutes (part of oxidation) in natural light.
The Oriental Gold BB Cream con flash. The Oriental Gold BB Cream with flash.
Sí me siguen en Twitter ya sabrán que hoy recibí un pequeño pedido que decidí hacer en http://www.webshop.bissu.com que es la página desde donde puedes hacer tus pedidos de Bissú Cosmetics (te recuerdo que aún no hacen envíos internacionales).
Hello.
How are you?
If you follow me in Twitter then you know that today I received a little package with an order I placed in http://www.webshop.bissu.com and this is the website where you can see and purchase this mexican brand cosmetics products (they do not ship internationally).
Hoy recibí el paquete y me llevé una agradable sorpresa cuando abrí la caja en la que venían. Aquí tengo que hacer un paréntesis y enviarles una felicitación al equipo de Bissú quienes hacen posibles todos los envíos y, reconocer, el gran trabajo que realizan pues todo llegó muy bien empacado a pesar de sólo ser seis delineadores. Enhorabuena por ese magnífico servicio Bissú.
Why did I order from the website? Ok, on monday I posted about the launch of this product, here you can read more about it: http://maquillateconlenny.blogspot.mx/2012/09/toda-historia-comienza-con-una-linea.html). It's all about a new formula, an eyeliner, lipliner, creamy and waterproof that promises to stay where you put it for a looooong time.
Me encantó ver los colores tan vibrantes, tan lindos, tan diferentes a los delineadores que ya tienen en el mercado.
Empezando con la presentación, es de un negro mate bellísimo, la tapa y el lápiz en sí se ve elegante.
Los colores se ven vibrantes, magníficos, con decirles que ni siquiera quería tocarlos ni usarlos.
En fin, lo primero que hice antes de arruinarles la punta y todo, fue tomarles unas fotos para compartirlas con ustedes aquí.
I loved to see such vibrant, cute, different colors in the whole range of liners that they already have out.
Starting off with presentation, its a matte black packaging, the cap and the pencil look really fancy. The colors are so amazing and vibrant that I didn't wanted to touch them.
The first thing I did before I ruined their tip was to take some pictures of them to share them with YOU.
Los tonos que tengo por orden de aparición de arriba hacia abajo son:
The colors I have are in order from top to bottom:
Ojos: Eyes:
- 01
- 10
- 06
Labios: Lips:
- 03
- 07
- 01
Como pueden ver en las imágenes es un empaque muy diferente a los que ya conocemos, y esos colores la verdad están HERMOSOS.
As you can see in the images its a different packaging from the ones we already know and those colors are really beautiful.
Aquí les dejo una muestra en una hoja de papel blanco.
El color azul se ve un poco verde agua en la imagen, sin embargo no es para nada de esa tonalidad, es EXACTAMENTE como está en el lápiz sólo que el balance de blancos hizo de las suyas. De igual forma el que se ve naranja es más rojo pero sí tiene ese subtono naranja que me fascina.
Here are some swatches in a paper. The blue color looks a little bit aqua in the image, however, its nothing like that, its EXACTLY like in the pencil only that my white balance did its thing. Anyways, the orange one is more red but it does have that orange undertone to it and I love it.
Para que puedan apreciar un poco más la cremosidad que se refleja en el papel. Se deslizaron tan fácil y delicadamente que yo me enamoré.
So you can appreciate its creamy effect, I fell in love with them because they really went so smooth when swatching them.
Y aquí está finalmente una muestra en mi mano. Para que vean que el color azul es azul eléctrico.
And finally here they are in my hand. Here you can see that the blue color is really electric blue.
La recomendación que nos da Bissú es la de mantener estos delineadores muy bien tapados, ya que la tecnología con la que están hechos trabaja de esta manera: Si se dejan a la intemperie se pueden secar, como los plumones.
Yo la verdad espero con ansias que lleguen los demás a la Boutique de mi ciudad, estoy IMPRESIONADA, MARAVILLADA con la calidad y la duración que tienen.
Después de haber hecho la última fotografía, pasé mis dedos por los delineadores y, para mi sorpresa, no se desvanecieron, el negro lo hizo un poco, pero tengo que decirles que es el más cremoso de todos, sin embargo, después de un minuto el color negro ahí se quedó. Yo estoy perdidamente enamorada de ese negro.
The recommendation from Bissú is to keep this little guys closed tightly since the technology which with they were made works that way. If you leave them kind of open or if air gets into them they can dry.
I'm really waiting for the other ones to arrive to my city so I can purchase them because I was really IMPRESSED by this guys.
After having photographed them all I tried to remove them with my fingers and to my sorprise, they didnt move, the black one did a little bit but I gotta tell you It's the creamier out of all of the liners.
Estaré usando los delineadores por una semana y les prometo que el siguiente fin de semana tendrán la reseña en vídeo en LennyMakeup para que puedan apreciar desde otro punto tanto los colores como la calidad del producto.
Yo hasta ahorita les doy las cinco estrellas que se merecen y mi felicitación a todo el equipo de Bissú por tan excelente producto, tan innovador y a un excelente precio. No me puedo quejar por pagar $30.00 la verdad es que lo valen y me encantan.
I'll be using them for a week and then I'll put up a video in my channel LennyMakeup so you can appreciate from other view the colors and quality.
Right now I rate them five stars and they do deserve it and also I congratulate their team for coming up with something so amazing like this at only $30.00 pesos which would be less than 3 dollars in USA.
Así venían una vez abiertos los labiales de Moon Amie.
. 
